During a scorching summer in a Belgian-Dutch border village, eight teenagers play games of discovery to break the listless monotony. They challenge each other and themselves and pretty soon, their sexual curiosity starts to blur the lines between right and wrong. As innocence is crushed in depraved games and sexual exploitation, the teenagers soon turn into ruthless predators.

Jean, şarkı sözü yazarı olmayı hayal eden bir aile babası ve fabrika işçisidir. Umutlarını ergenlik çağındaki kızı Marva'ya bağlayan Jean, onu şarkı yarışmalarına götürür ve bu yarışmalarda beceriksiz ve kilolu kız şarkı söylemeye çabalar. Jean, kesintiler nedeniyle aniden işten çıkarılınca utanır ve kızının başarılı olması için daha da çaresiz kalır. Tesadüfi bir buluşmada Jean ülkenin en ünlü pop yıldızını kaçırır ve müzik endüstrisi tarafından duyulmayı talep ederek onu rehin tutar. Medyanın ve tüm ulusun dikkatini çeken Jean ve Marva, herkes ünlü olana kadar gösterinin devam etmesi gerektiğini fark ederler.