Bir araba kazasında öldüğünü fark eden Nathan, cehennemin derinliklerine iner ve yol boyunca işkence gören ruhların acılarını deneyimlemeye mahkûm olur.

Pandemonium

30 yaşındaki fabrika işçisi Simon, Fransa'nın ücra kırsalındaki köhne bir çiftlikte tek başına yaşamaktadır. Zamanını, çocukken oynadığı bir oyun korkunç bir şekilde ters gittiğinde ağır engelli kalan kız kardeşi Estelle'e bakmaya adayan Simon, suçluluk duygusu ve depresyonla boğuşmaktadır. Ancak bir çıkış yolu görür, hem kendisini hem de kız kardeşini hapsoldukları bedensel hapishanelerden kurtarmanın bir yolu olarak diğer dünya güçlerine bakar.