Jane Galloway Heitz, kendi profesyonel oyunculuk kariyerine başlamadan önce Chicago'da oyuncu ajansında çalışıyordu. Steve Carell, Stephen Colbert, Eric Stonestreet ve Richard Kind'ın kariyerlerinin başlamasına yardımcı oldu. 1997'de tam zamanlı oyunculuğa odaklanmak için oyuncu ajansını sattı. 1965'ten 2002'deki ölümüne kadar Emmy ödüllü TV yapımcısı/yönetmeni Bill Heitz ile evliydi. Amie Richardson adında bir kızları ve üç torunları vardı.