Sokaklardan kurtulmaya çalışan küçük çaplı bir uyuşturucu satıcısı olan Kanto'nun uzun süredir ortalarda görünmeyen babası Cormac, affedilmek ve uzlaşmak için evine döner.

The Black Guelph

İki dedektif, beş mahkûmun kapalı bir gaz odasında otuz gün boyunca uyanık tutulduğu feci bir gizli askeri deneyle ilgili soruşturma başlatır.

The Sleep Experiment

Punk grubu Crust dağıldıktan on yıl sonra, grup üyelerinin hayatları darmadağın olmuştur. Davulcu Bonehead hapisten yeni çıkmıştır ve son bir gösteri için grubu yeniden kurmaya karar verir.