Genç araba hırsızı Jesse, Las Vegas'tan çaldığı bir arabayla L.A.'ye doğru yol alırken bir polisi vurur. Bu olay sonucunda Meksika'ya kaçmaya çalışan Jesse birkaç günden beri tanıştığı ve aşık olduğu Fransız bir öğrenci olan Monica'yı da yanında götürmeyi ister. Kaçış devam ederken polis onlara yaklaşmaktadır ve sonunda gazetede Jesse'in suçunu gören Monica, Jesse'i polise ihbar eder...

Nefes Nefese

Film, hafta sonu için Florida'da bi tatil köyüne konuk olan iki gencin hikayesini anlatıyor. Gençlerin tek ilgilendiği konu kızların peşinde koşmaktır tabi, ancak kader onlar için farklı sürprizler hazırlamıştır.