Jonno Roberts 1999 yılında Yeni Zelanda'dan geldiğinden beri ABD'de oyunculuk yapmaktadır. ABD ve Avrupa'da sahnede olduğu kadar ekranda da popüler bir oyuncu haline gelen Roberts, Tracey Letts'in "BUG" (başrolde Michael Shannon'ın yerini aldı) adlı hit New York prodüksiyonu da dahil olmak üzere Amerikan tiyatrosunun dönüm noktası olarak kabul edilen bir dizi yapımdaki sert performanslarıyla hızla ün kazandı; American Repertory Theatre'da Janos Szasz'ın yıkıcı "Mother Courage" oyununda Eilif rolünde; Goodman Theatre, Chicago'da Stacy Keach'in "King Lear" oyununda Piç Edmund rolünde; ve ünlü Katalan yönetmen Calixto Bieito'nun yine Goodman'daki tek Amerikan yapımı olan "Camino Real" oyununda oynamıştır.National Endowment for the Arts tarafından dikkate değer bir sanatçı olarak gösterilmiştir.ABD'ye taşınmadan önce Yeni Zelanda'da komedyen olarak tanınan Jonno, uzun süredir arkadaşı ve komedi partneri olan Rhys Darby ile birlikte Los Angeles'ın efsanevi mekânı Largo'da zaman zaman sahne almaktadır.Jonno, Harvard Üniversitesi İleri Tiyatro Eğitimi Enstitüsü'nden ve Moskova Sanat Tiyatro Okulu'ndan yüksek lisans derecesi almıştır.