Los Angeles'ta kapanmakta olan bir polis karakolu boşaltılmak üzeredir. Bu sebeple elektrik ve telefonları kesilmiş, son tutuklular tahliye edilmeyi beklerken bir kaç sekreter ile bir polis memuru da onları gözetmektedir. Bu arada Los Angeles polisi ölümcül bir hata yapmış ve pis bir sokak çetesini kendisine düşman etmiştir. İşte şimdi bu korumasız karakol büyük bir intikam hareketinin kurbanı durumundadır. Hiç bitmeyecekmiş gibi gelen bir saldırı başlar. Polis memuru Bishop, bir kaç sivil ve tutuklular canlarını kurtarmak için müthiş bir mücadelede işbirliği yapacaklardır.

13. Bölgeye Saldırı

Kate ve Sharon kendilerini savunmak için bir adamı öldürürler ve adalet sistemi tarafından suçlanırlar. Hapse atılırlar ve fuhuş yapmaya zorlanırlar. Savunma avukatlarının yardımıyla hapishaneden kaçmak için bir plan yaparlar ve kendilerini oraya tıkan yozlaşmış politikacılar, hakimler, avukatlar vb. grubunu ifşa etmeyi umarlar.

Caged Hearts

Sam Connor, küçük kızları April ve May'i kaçırıp yabancılara satar ve araya girmeye çalışan karısını kazara öldürür. On altı yıl sonra, April uyuşturucu ve suçla dolu bir hayata adım atmış, kontrolden çıkmış bir kanun kaçağıyken, May dürüst ve zarif bir kadın haline gelmiştir. April'ın babasını öldürerek annesinin intikamını alması ve May'in baş şüpheli olarak hapse gönderilmesiyle olaylar iyice karışır. Neyse ki, May'den anında etkilenen Dedektif Arman, onun masumiyeti için savaşır ve diğer düşman mahkûmlar tarafından öldürülmeden önce onu dışarı çıkarmaya çalışır.