Will Shaw ailesiyle İspanya'ya yat tatiline gider. Fakat yüzmeden döndüğünde tekneyi bomboş bulur. Ailesi bir komplonun parçası olan oldukça usta ajanlar tarafından kaçırılmıştır. Will polisten yardım isterken onların da planın bir parçası olduğunu anlar. Will bir yandan sağ kalmak ve ailesini kurtarmak için kaçarken diğer yandan da şantaj malzemesi olan gizemli bir çantanın peşine düşer.

Gizli Hedef

Vergi problemleri ve kızının velâyet davası ile mücadele ederken, aksiyon filmlerinin yıldızı Jean Claude Van Damme huzuru ve sükûneti bulmak için doğduğu ülkeye geri dönecektir.

Kod Adı: JCVD

Zohra, kocası Omar'dan ayrılmanın küçük kızının kalbini kıracağına inanmaktadır ve bu yüzden uyguladığı şiddete rağmen onu terk etmemeye kararlıdır. Sonra geçimini sağlamak için çalıştığı spor salonunun bekçisi Chang Sue ile tanışır. Onun bir kung fu ustası olduğunu öğrenen Zohra, ondan kendisine kendini savunmanın temellerini öğretmesini ister...