Altı yıllık cezasını çekmek üzere Fransa'da bir hapishaneye giren Arap asıllı Malik El Djabena hayata karşı geç kalmış bir adamdır. Ne okuyabiliyordur ne de yazabiliyordur. Henüz 19 yaşının sonlarında olsa da diğer mahkumlara göre oldukça zayıf görünmektedir. Genelde Müslüman ve Korsikalı azınlıklardan oluşan suçluların bulunduğu bu hapishanede, yeni gelen Malik'in de çeşitli yükümlülükleri olacaktır. Günden güne görevleri yerine getirdikçe hapishanede nüfuz sahibi olmaya başlayan Malik, bulunduğu ortamda yavaş yavaş yükselerek kendi planlarını yapmaya başlayacaktır.

Yeraltı Peygamberi

Pitou, hapishanede geçirdiği uzun yılların ardından doğduğu şehir olan Marsilya'ya geri döner. Orada karşılaşacağı tüm hayal kırıklıklarını hayal bile edemezdi.

Unruly

Küçük bir zırhlı kamyon şirketi olan Vigilante tam bir kriz modundadır. Bir yıl içinde üç kez soyguna uğrayan ve sağ kurtulan olmayan şirket iflasın eşiğindedir ve çalışanları son derece endişelidir. Hatta bazıları soyguncularla firma arasında bir suç ortaklığı olduğunu öne sürüyor.  İşte bu zor ortamda Alexandre Demarre adında bir adam bir sabah Vigilante'deki ilk iş gününe başlamak üzere ortaya çıkar.