Bekâr anne Flora, ergenlik çağındaki asi oğlu Max’le nasıl başa çıkacağını bilemez. Onu beladan uzak tutma çabalarının sonuçları, hırpalanmış bir akustik gitar, tükenmiş bir Los Angeles müzisyeni ve bu yıpranmış Dublin ailesi için uyum olur.

Flora and Son

"Deli" Mary McArdle, unutmayı tercih ettiği bir şey yüzünden kısa bir süre hapiste kaldıktan sonra Drogheda'ya döner. Eve döndüğünde her şey ve herkes değişmiştir. En yakın arkadaşı Charlene evlenmek üzeredir ve Mary baş nedimedir. Charlene, muhtemelen bir eş bulamayacağı gerekçesiyle Mary'ye 'artı bir' vermeyi reddedince, Mary onun yanıldığını kanıtlamaya karar verir.