Salgının patlak vermesinden kısa bir süre sonra zamanının daraldığını fark eden Kristofer, Japon kız arkadaşı elli yıl önce Londra'da gizemli bir şekilde ortadan kaybolduğunda gerçekte neler olduğunu öğrenmek için bir yolculuğa çıkma dürtüsüne kapılır.

Touch

Hikaye, Reykjavik'te annesiyle birlikte yaşayan 16 yaşındaki İzlandalı bir çocuk olan Ari'yi takip ediyor. Annesi yeni bir iş için ülkeden ayrılmak zorunda kalınca Ari gençliğinin geçtiği küçük kasabaya geri döner. Orada eski bir arkadaşını bulur, aniden genç bir kadınla zorlu bir romantik ilişki yaşamaya başlar; babası ise mali krizin kurbanı olmuştur.

Serçeler

Hannes, çocuklarından uzaklaşmış yaşlı bir adamdır. Yakın zamanda emekli olan karısı hastalanınca onlarla barışmaya ve geçmişteki soğuk tavrını telafi etmeye çalışır.