Kızılderili bir Vietnam gazisi, Miami'de ahlaksızlıkla mücadele etmeleri için Everglades'te beş sokak serserisini eğitir.

Band of the Hand

Basket-case haber yapımcısı Jane Craig, nefret ettiği eğlence haberlerine yönelik trendi temsil eden güzel bir çocuk olan yeni muhabir Tom Grunnick'e aşık olur. Yetenekli ama sıradan bir muhabir olan Aaron Altman, Jane için karşılıksız bir meşale taşıyor. Kanal büyük değişikliklere hazırlanırken üçlü arasında kıvılcımlar uçuşur. Hem haber hem de Jane, stil ve içerik arasında seçim yapmak zorundadır.

Haberler

Miami, Florida'da motorcu çetesi lideri Edward "Diablo" Santer cinayet suçundan idam edilmek üzereyken masum olduğunu ilan eder ve mezardan intikam almaya yemin eder. Bahar Tatili şenlikleri sırasında şehre gelen gizemli bir motorcu birkaç genci elektrik çarpması sonucu öldürünce, bazıları Santer'in sözünü yerine getirdiğinden şüphelenmeye başlar.

Nightmare Beach

Florida'daki bir üniversitede çalışan bir bilim adamı, babunların ölü beyin dokusunu onarmak için deneyler yaparken yanlışlıkla bir "öfke virüsü" yaratır. Üniversite gazetesi için çalışan bir gazeteci kampüsteki laboratuvara girdiğinde, virüs bulaşmış babunlardan biri tarafından ısırılır; virüs kısa sürede üç tecavüzcüye ve bir vadi kızına yayılır ve hepsi de öldürme çılgınlığına başlar.