Yönetmen Catherine Breillat, Anais Reboux'yu canlandırdığında Anais Reboux sadece 13 yaşındaydı. onu bir McDonald's'ta görmüş. Breillat Reboux ile ilgilenmeye başladı. Daha önce hiç oyunculuk deneyimi olmamasına rağmen. Breillat Reboux'ya ekran testi. İlk deneme yanlış gitti ama Breillat ısrarla başka bir tane yapıyor çünkü orijinal oyuncu yönetmeni Reboux'yla nasıl başa çıkacağını bilmiyordu. Sonunda Breillat Reboux'yu başka bir kızla birlikte tekrar test etti ve onlara Rohmer'in Pauline à la Plage. İkisi konuşmaya başladılar ve işte o zaman Breillat, Reboux'nun sadece okumadığını, hissettiğini fark etti. ve gerçek bir konuşma yapmak, böylece onun Şişman Kız'ın ana karakteri.