May ve kocası Toots, yuppie oğullarının Londra’nın banliyösündeki evine geçici bir ziyaret için geldiklerinde, pek de sevimli olmayan gelinlerinin ve yaramaz torunlarının yaşamlarında iğreti bir yere ilişirler. Toots’un ani ölümü ailenin bireylerini fazla etkilemez, ancak kendini güçsüz hisseden May, evine yalnız dönmekten çekinir; oğlunun ve gelininin isteksizliğine rağmen onların evinde bir süre daha kalmaya karar verir.
 Kısa zaman içinde May ile evin tadilatında çalışan yakışıklı inşaat ustası Darren arasında başlayan sıcak ilişki, May’in daha canlı, daha bakımlı ve cinselliğe daha açık bir insan olmasını sağlayacaktır. May’in Darren’a duyduğu ilginin anlaşılmayacak bir tarafı yoktur aslında; zira Darren çok çekicidir ve May’in evdeki varlığını kabullenir gözüken tek insandır. Ancak bu çekimin May için can acıtan bir tarafı da vardır çünkü Darren, annesine karşı duyduğu öfkeyle ve mutsuz bir yaşamla başa çıkmaya çalışan kızının sevgilisidir.

The Mother

İlk bölüm olan "Yeni Bir Dünya", genç Alman mühendis Karl May'in Amerika'ya gelişini ve Vahşi Batı'da bir demiryolu şirketi için çalışmaya başlamasını anlatıyor. Dramatik koşullar altında Apaçi şefi Winnetou ile tanışır ve onunla ve kabilesiyle arkadaş olur. Apaçiler ona Yaşlı Shatterhand adını verir. Şimdi birlikte, Kızılderili bölgesinden bir rota geçirmek isteyen demiryolu şirketinin vicdansız uşaklarına karşı savaşırlar.

Winnetou - A New World

"Son Dövüş" başlıklı Üçüncü Bölümde, gangster Santer Jr. Kızılderili topraklarındaki bir petrol kuyusunu ele geçirmeye çalışır. Winnetou ve İhtiyar Shatterhand bunu engellemek için savaşan Kızılderili kabilelerini uzlaştırmalı ve böylece suçlunun uşaklarına karşı mücadele edebilmelidirler.