Kendine zarar veren gençler Paris'te kaykay yapıyor, uyuşturucu kullanıyor ve numaralar çeviriyor.

The Smell of Us

Odette, dans etmeyi ve resim yapmayı seven 8 yaşında bir kız çocuğudur. Bir yetişkin olduğunda, Odette istismara uğradığını fark eder ve bir yandan geçmişiyle başa çıkmaya çalışırken bir yandan da kendini dansçı olarak kariyerine adar.

Little Tickles

Zombilenyum'da, Cadılar Bayramı temalı parkta, canavarlar mutsuzdur. Sadece zombiler, vampirler, kurt adamlar değil, ruhları sonsuza kadar şeytana ait olan iblisler de müşterileri eğlendirmekten bıkmış ve yorulmuşlardır. Kısacası ofis hayatından gına gelmiştir zombilere, özellikle de bu ofis hayatının sonsuza dek süreceği düşünülünce. Sonra birden Hector adında bir insan çıkagelir. Standartlara uyumluluğu sağlamakla görevli olan Hector korku parkını kapatmayı düşünmektedir. Parkın vampir yöneticisi Francis'in başka seçeneği kalmamıştır: Sırlarını korumak için onu ısırmak zorundadır. Tuhaf bir canavara dönüşen ve parkta sıkışıp kalan Hector, kızı Lucie'den ayrı düşmüştür. Ya Hector Zombilenyum'un yeni gözde canavarı olursa?