Yalnız bir lise öğrencisi olan Mark Hunter, popüler korsan DJ "Hard Harry" olarak ek iş yapmak için kısa dalga radyosunu kullanır. Programı bir gencin intiharından sorumlu tutulunca, öğrenciler lise öğretmenleri ve yetkililerle çatışmaya girer.

Pump Up the Volume

Kentucky'de adam öldürmekten aranan bir kaçak olan Chuck Watts, New Orleans'ın striptizci ve fahişelerini kontrol eden Andrew Max'in infazcısı olarak nispeten düşük bir profil çizmektedir. Chuck'ın bilmediği bir şekilde Max, striptizcilerin ve fahişelerin çok ötesine uzanan geniş bir suç imparatorluğunu yönetmektedir - şiddet ve ihanet dolu bir dünya, Chuck'ı hızla ele geçirir ve kendisini rakip suç örgütlerinin savaşında kilit adam olarak bulur. Etrafındaki kanlı mücadele patlak verirken, Chuck tek bir zorlayıcı güdüyle çaresizce harekete geçmeye itilir - canlı çıkmak! (Kutunun arkasından)