Marsilya'da bir aile bebekleri Gloria'nın doğumu için bir araya gelir. Ancak sevinçlerine rağmen, genç ebeveynler zor zamanlar geçirmektedir. Geçimlerini sağlamaya çalışırken, Gloria'nın eski mahkûm büyükbabasıyla yeniden bağlantı kurarlar.

Gloria Mundi

Alex ve kız kardeşi ve eşi mutsuz olan çiftlerin ilişkilerini bozan bir şirket yaratmışlardır. Zengin bir çiçekçi adam kendilerini kızının evlenmesine engel olmaları için kiralar. Sorun Alex'in bunu sadece 10 gün içinde yapması gerekmektedir. Çünkü görevi çok karmaşık çift kesinlikle birbirlerine mükemmel ve aşık gibi görünür...

Gönül Avcısı

Marsilya'da yaşayan genç Sırp-Arnavut Adria Shala, geçmişinin travmasını yaşayan yasadışı bir göçmendir. Adria ara sıra Kosova'daki hayatını hatırlar. 1999 yılında Srdjan Vasiljevic adında bir asker kaçağı tarafından tecavüzden kurtarılmıştır. Belgrad'a taşınırlar ve burada Srdjan bir gangster olur, silah ticareti yapar ve bir suikastçı haline gelir. Adria ateş etmeyi öğrenir ve önce Srdjan'a işinde yardım eder, daha sonra da onun metresi olur.