İrlandalı iki genç kendilerini sürekli düşüncesizce yapılan olayların içinde bulmaktadır. Bir gün bisiklet çalan bu gençler sahile gezmeye giderler ve alabora olan gemiden üzerilerine bir balya dolusu kokain düşer. Böylece gençlerin hayatı büyük değişime uğrayacaktır.

The Young Offenders

Jane Austen'ın farklı adlı bir romanından uyarlanan film, 1790'larda geçiyor. Çekici dul Lady Susan Vernon’ın (Kate Beckinsale) cilveleşmeleri hakkında sosyetede dolaşan söylentilerin eşinin ailesinin malikânesine kadar ulaşmıştır. Olay bu hâle gelince kendisini ve sosyeteye yeni tanıtılmış olan gönülsüz kızı Frederica’yı (Morfydd Clark) güvence altına alacak bir eş kararı alır. Eşinin ailesinin malikânesinde geçici ikâmetlerini sürdürürken kızı Frederica ve elbette kendisi için çöpçatanlık yapmaya başlar.

Aşk ve Dostluk

Genç yaşta anne olan Sandra, kocasından gördüğü şiddete artık dayanamaz. Kocasından ayrılmayı kafasına koyar ancak bir yandan da Dublin’deki konut kriziyle de uğraşmaktadır. Ev bulmakta zorlanan Sandra, kızları ile geçici olarak bir otel odasına yerleşir. Kendisine yardım etmeyi reddeden bu sistemle mücadele eden Sandra, kızlarına güvenli ve mutlu bir yuva sağlayabilmek için sıfırdan başlayarak evini inşa etmeye karar verir. Bu süreçte kendi hayatını da yeniden inşa eder ve benlik duygusunu da geri kazanır.