Bir sabah odasında uyandığında karşısında polisleri bulan ve onlardan hakkında bir dava açılmış olduğunu öğrenen, ancak ne ile suçlandığını bir türlü öğrenemeyen banka memuru Josef K.'nın gerçek dışı ve absürd durumunun anlatıldığı film, toplum içinde bireyin var oluş yalnızlığını ve paranoyak kâbuslarını romana sadık kalarak yansıtmaktadır. Bir yandan insanın gizli kalmış korkuları, diğer yandan da bürokrasinin çıldırtan yapısı gözler önüne serilmektedir.

Dava

Berlin Duvarı'nın güvenliğinden sorumlu bir Sovyet istihbarat subayı olan Albay Stok, iltica etmek istiyor gibi görünmektedir ancak kanıtlar çelişkilidir. Stok, iltica işini İngilizlerin halletmesini ister ve ajanlarından Harry Palmer'dan kendisini Doğu Almanya'dan kaçırmasını ister.

Cehennem dönüşü

Schtonk! 1983 yılında Alman Stern dergisinin büyük bir tantanayla Adolf Hitler'e ait olduğu iddia edilen ve iki hafta sonra tamamen sahte olduğu ortaya çıkan 60 ciltlik günlükleri yayınladığı gerçek olayları konu alan bir komedi.  Fritz Knobel (gerçek hayattaki kalpazan Konrad Kujau'ya dayanmaktadır) Nazi hatıralarını taklit edip satarak geçimini sağlamaktadır. Knobel, Hitler'in (var olmayan) günlüklerinin bir cildini yazıp sattığında, bunun sadece başka bir iş olduğunu düşünür.  Ancak adi gazeteci Hermann Willié günlükleri öğrendiğinde, bunların potansiyel değerini çabucak fark eder... ve Knobel kısa sürede boyundan büyük işlere kalkışır. Baskı arttıkça ve Knobel sahte günlüklerin daha fazla cildini teslim etmek zorunda kaldıkça, kendisini giderek hayatını yeniden yazdığı adam gibi davranırken bulur. Film, sadece aldatmacaya dahil olan olaylar ve karakterlerle (filmde sadece ince bir şekilde gizlenmiş olan) değil, aynı zamanda Almanya'nın zorlu geçmişinden duyduğu rahatsızlıkla da dalga geçen, eğlenceli ve komik bir hicivdir.