Michael Pappas ve kız arkadaşı Cathy, bir Yunan adasının beyaz kumlu plajlarının ve yerel halkın özgür doğasının tadını çıkarmaktadır. Michael, Paris'ten Yunanistan'a arkeolojik çalışmalar yapmak için gelen Lina ile tanıştığında, bu güzel yabancıya aşık olur. Lina'nın Michael'a yakınlaşmasından rahatsız olan Cathy, kadının karşısına çıkar; ancak beklenmedik bir şekilde onun da cazibesine kapılır.

Summer Lovers

Üç amatör arazi motosikleti yarışçısı, erkek kardeşiyle birlikte yarışlarda patates kızartması ve sosisli sandviç satan genç bir kadına aşık olur. Herkes daha iyi bir hayat arayışındadır: kadın bu işten ve kardeşinden uzaklaşmak istemektedir; motokros yarışçıları ise sporlarında profesyonel olarak iz bırakmak istemektedir.