40 yaşındaki Bertrand son iki yıldır depresyondan muzdarip ve başını suyun üzerinde zar zor tutabiliyor. Her gün yuttuğu ilaçlara ve karısının teşviklerine rağmen hayatında bir anlam bulamamaktadır. İlginç bir şekilde, bu amaç duygusunu yüzme havuzunda, tamamı erkeklerden oluşan bir senkronize yüzme takımına katılarak bulacaktır.

Sink or Swim

Her şeyden uzaklaşmak için yazlık evine inzivaya çekilmek isteyen Max, doğum günü sürprizi olarak yıllardır görmediği eski arkadaşlarını karşısında bulunca işler karışır. Max, yanlışlıkla hapsolduğu bu komedi filminde zorlama bir mutluluk için çabalarken; davetsiz misafirlerinin ise başlarına gelmedik kalmayacaktır. Yıllar önce bıraktığı arkadaşlarının çocukları çoğalmış, öncelikler değişmiş, hayatlar farklılaşmıştır. Ancak kahkahaların dozu hala aynıdır. Peki ya artık küçük beyaz yalanları saklayacağınız bir yer yoksa eski dostluklardan geriye ne kalır? Ünlü oyuncu Guillaume Canet’nin senaryosunu yazıp yönettiği, Fransa’nın en büyük sinema yıldızlarını bir araya getiren, Fransa’da seyirci rekorlarının ardından Küçük Beyaz Yalanlar Devam Ediyor.