Bir valinin, belgesiz göçmenlerin çocuklarının tutuklanması için idari bir emir çıkarmasının ardından, gözaltına alınan gençlere, yaşlılara gönüllü olarak bakım sağlayarak suçlamalarının düşürülmesi için bir fırsat sunulur. Ancak yaşlı bakım tesisine girdiklerinde, hayal edebileceklerinden çok daha karmaşık sırlarla karşılaşırlar.

American Carnage

Susana, model olarak çalıştığı Paris'teki hayatını terk eder ve büyükannesi Pilar'a bakmak için Madrid'e döner.

La Abuela (The Grandmother)

Islahevinden yeni kaçmış olan Reinaldo, Küba toplumu için en kötü on yıllardan biri olan 90'ların sonunda Havana sokaklarında yaşam mücadelesi vermektedir. Umutlar, hayal kırıklığı, rom, iyi mizah ve hepsinden önemlisi açlık, kendisi gibi hayatta kalan Magda ve Yunisleidy ile tanışana kadar gezintilerinde ona eşlik eder. Birinin ya da diğerinin kollarında, etrafını saran maddi ve manevi sefaletten kaçmaya çalışacak, aşkı, tutkuyu, şefkati ve sınırsız seksi sonuna kadar yaşayacaktır.