Yu Tsunoda ve Yoko pek de alışılmadık koşullar altında karşılaşır. Sonra Yu arkadaşı ile girdiği iddiayı kaybeder o kadın elbisesi giyip şehre gitmeyi ve gördüğü ilk kadını öpmeyi kabul eder. Yu onlarla şehre gider ve arkadaşları ile bir haydut grubu tarafından çevrildiklerinde Yokoadında genç bir kız ile karşılaşırlar. Yoko haydut çetesini döver ve kadın kılığındaki Yu'ya yardım eder. Sonra Yu Yoko'yu öper ve kaçar. Yu ilk defa bir kıza aşık olur ama Yoko sadece Bayan Akrep diye bildiği kadın elbisesi içindeki kadına aşık olmuştur. Bu arada Yu, "Zero Church" denilen tarikat grubunun üyesi Aya Koike tarafından takip edilmektedir. Aya Koike Yu'nun "Zero Church" ailesine girmesi için bir plan hazırlar ama önce Bayan Akrep kılığına girip Yoko'dan tekrar yardım isteyecektir.

aşka Maruz

Genç bir Japon kız öğrencinin hayatı, ailesi bir Ninja-Yakuza ailesi tarafından öldürüldüğünde mahvolur. Eli kesilen genç kız, elini çeşitli ölüm makineleriyle değiştirir ve intikam peşine düşer.

The Machine Girl

Yüzü parçalanmış ve elleri yanmış bir erkek cesedi bulunur. Garip bir şekilde, ölüm nedeninin boğulma olduğu belirlenir. Dedektif Kaoru Utsumi kurbanın eski eşinin mazeretini doğrulamaya çalışırken gizemli komşuyu ve görünüşte "sağlam" bir mazereti çürütmesine yardımcı olacak sadece birkaç küçük ipucunu keşfeder...