Sarışın Pamela Austin, Chester William Akert (1918-90) ve eşi Virginia May'in (kızlık soyadı Moon) kızı olarak Omaha'da Pamela Joan Akert olarak dünyaya geldi. İlk gençlik yıllarını babasının Hava Kuvvetleri'nde görevli olduğu Avrupa'da geçirdi. Pamela Macaristan ve Almanya'da şan ve bale eğitimi aldı. Ailesi Amerika Birleşik Devletleri'ne döndükten sonra Sacramento State College'da dans derslerine devam etti. Pamela 17 yaşındayken Broadway müzikal revüsü La Plume de Ma Tante'de ('hafif soprano' olarak faturalandırıldı) sahneye çıktı. 1961 yılında Hollywood'da Tony Martin'le birlikte bir gece kulübünde ilk gösterisini yaptı. Aynı yıl filmlerde rol almaya başladı ve belki de bu alanda en çok Elvis Presley'in karşısında oynadığı iki rolle hatırlanıyor (Mavi Hawai geceleri (1961) ve Kissin' Cousins (1964) filmlerinde Selena adında bir kız olarak). Kariyeri, otomobil üreticisi Dodge için yaptığı bir dizi TV ve gazete reklamı sayesinde ivme kazandı. Dodge Rebellion Girl" olarak adlandırılan oyuncu, 1967'de 23 yaşındaki bir genç kız tarafından değiştirilene kadar yirmi kadar reklamda yer aldı. 60'lı ve 70'li yılların geri kalanında Pamela çeşitli türlerdeki TV programlarında konuk oyuncu olarak yer aldı. Laugh-In'deki (1967) şarkı ve dans rutinlerinin yanı sıra komedi skeçlerinde birkaç kez yer aldı. Kariyerinin zirvesi, çılgın slapstick komedi The Perils of Pauline'deki (1967) daimi genç kız rolüydü. Pearl White'ın oynadığı 1914 yapımı klasik uçurum dizisinden uyarlanan film, 1960'ların Batman (1966) dizisinin abartılı maskaralıklarından esinlenmişti. Bir TV pilot filmi olarak tasarlanan yapım ne ticari açıdan ne de eleştirmenler nezdinde ilgi görmeyi başaramadı. Pamela, kült komedi western Evil Roy Slade'de (1972) sevimli öğretmen Betsy Potter rolüyle bir başka başrol daha oynadı.Pamela kısa bir süre (1963-64) Los Angeles Rams'in NFL savunma oyuncusu Charley Britt ile evli kaldı. Kısa süren ikinci evliliği (1965-67) Hollywood basın ajanı Guy McElwaine ile oldu. 1974'ten 2019'daki ölümüne kadar, havacılık mühendisi, MIT mezunu ve Tre Corporation'ın kurucusu Leopold S. Wyler ile evliydi.