Bir bankacı, kızını bulması ve onu kaçıranlardan koruması için keyifsiz bir dedektif tutar.

Ateşle oyun

Solcu bir polis muhbiri olan Darien, eski dostu Sadiel'i, sözde Üçüncü Dünya hakkında bir televizyon programı çekmek için Paris'e çekmeye zorlanır. Kuzey Afrika'daki bir devletin sürgündeki lideri olan Sadiel, siyasi rakibini yakalamak için elinden geleni ardına koymayan acımasız Albay Kassar tarafından aranmaktadır. Sadiel Paris'e vardığında, Darien manipüle edildiğini fark eder. Gerçekte neyle ya da kiminle uğraştığının farkında olmadan zamanı geri döndürmeye çalışır.

Suikast

Bir tetikçi olan Ralf Milan, önemli bir tanığı öldürmek için Montpellier'e gelir. Komşusunun, karısı onu terk ettikten sonra nevrotik bir hale geldiğini bilmeden bir otele yerleşir.