Bir dizi uyuşturucu anlaşması ve cinayetin ardından üç suçlu - Fantasia, Ray Malcolm ve Pluto - Los Angeles'tan Houston'a seyahat eder ve sonunda saklanmak için küçük bir Arkansas kasabasına gelirler. Olayla zaten ilgilenmekte olan Los Angeles Polis Departmanı'ndan iki dedektif, kasabanın şerifi Dale Dixon'la temasa geçerek kaçakların bölgedeki varlığı konusunda onu uyarır. Dixon'ı hafife alan suçlular neyle karşılaşacakları hakkında hiçbir fikre sahip değildir.

One False Move

Yerel çete üyeleri ve polislerin karıştığı bir uyuşturucu anlaşmasına tanık olan Avustralyalı bir polis memuru, artık sadece bir gözlemci olamayacağını hisseder. Karate uzmanı olan yerel bir öğretmenle güçlerini birleştirir ve birlikte sokakları geri almaya çalışırlar.

Rage and Honor

Dünya'nın kirlenmiş geleceğinde bir kadın FBI ajanı, zevk androidi Danner'ı suçlu psikopat Plughead'i avlamasına yardım etmeye zorlamak için bir akıl hastanesinden çıkarır. Ancak Danner'la daha önce de uğraşmış olan Plughead'in kendi planları vardır; zengin ve güçlü müşterilerine satmak üzere ömür uzatan çipler üretmesi için bir kadın bilim insanını kendisine yardım etmeye zorlamaktadır.