Bir grup uyumsuz ve tembel, gözaltındayken Başkan'a eğitim sisteminde neyin yanlış olduğunu açıklayan bir mektup yazmak zorundadır. Tek bir sorun vardır, Başkan buna bayılmaktadır! Bu nedenle, grubun Esas Adam'la tanışmak için Washington'a gitmesi gerekmektedir.

Senior Trip

New York'ta bir müzayede evini işleten İngiliz Michael Felgate, hayatında ilk defa çok mutlu bir aşk yaşamaktadır. Güzel kız arkadaşı Gina ile birlikteliklerinin üçüncü ayında cesaretini toplayarak evlenme teklif eder. Fakat Gina'nın Michael'i çok sevmesine rağmen onunla asla evlenemeyeceğini söylemesi karşısında şaşkına döner. Bunun üzerine Michael, Gina'nın babası Frank'ın Little Italy'deki restoranına giderek, kendini Frank'e olağanüstü bir saygıyla bağlı, sıkı ağızlı bir grup İtalyan asıllı Amerikalı'ya tanıtır. Frank muhtemel damadını büyük bir çoşkuyla karşılarken Michael'da yavaş yavaş, evlenince nasıl bir ailenin içine düşeceğini anlar.

Belalı Aşk

Bir ilaç bilimcisi, insanların en mutlu anılarını hatırlamalarını sağlayan bir hap üretir ve başarılı olmasına rağmen talihsiz yan etkileri vardır.

Kids in the Hall: Brain Candy

Polis ne yapacağını bilemez. Dövüş sanatları ustalarını hedef alan bir seri katille uğraşmak zorundadırlar. Birbiri ardına aynı acımasız şekilde öldürülürler. Bu, dedektif Linda Masterson'ın ilk cinayet davasında çalışması için bir şans olabilir. İşi alır ve yanında başka bir dövüş sanatları uzmanı olan Çavuş Tarek Richards vardır. Şimdi bir kaplan stili ustası bulmaları gerekmektedir, çünkü katil açıkça kaplan stili kung fu kullanmaktadır. Kaplan çok eski ve nadir bir stil olduğu için basit bir görev değildir.