Kaliforniya'nın merkezi San Joaquin Vadisi'nin yerlisi olan Clayton, UC Santa Barbara'da oyunculuk eğitimi aldı. Televizyondaki ilk çıkışını Hulu'nun "Chance" dizisinde yapan Clayton, Apple'ın "Truth Be Told" ve Showtime'ın "Shameless" dizilerindeki yeteneklerini sergilemeye devam etti.