Szabolcs da Bernard gibi bir Alman futbol takımında oynamaktadır. Oda arkadaşıdırlar, en iyi arkadaştırlar, ayrılmazlar. Kaybettiği bir maç hayatını yeniden gözden geçirmesine neden olur ve daha fazla sadelik umuduyla Macaristan'a geri döner. Ancak yalnızlığı uzun sürmez. Varışından kısa bir süre sonra Áron ile tanışır ve iki çocuk arasında karşılıklı bir çekim gelişir, aniden Szabolcs Bernard'dan beklenmedik bir telefon alır: Macaristan'a gelmiştir...

Land of Storms

Macaristan'ın çiçeği burnunda cumhurbaşkanının başı taksicilerle derde girdi. Taksi şoförleri demokrasi konusunda hayal kırıklığına uğramış ve benzin fiyatlarına yapılan aşırı zamları protesto etmektedir. Şoförler başkentin dört bir yanında barikatlar kurar.

Blockade

Macaristan, 1944 - Ana karakter, bir çiftlikte tek başına yaşayan yaşlı bir çobandır. Kızı Naziler tarafından öldürüldükten sonra, acısı içinde mümkün olduğunca çok Yahudi'nin hayatını kurtarmaya karar verir.