Sylvie, tek başına büyüttüğü iki çocuğuyla birlikte yaşamaktadır. Bir akşam bir kaza olur ve en küçük oğlu onun gözetiminden alınır. Sylvie daha sonra oğlunu geri almak ve kendini ayakta tutmak için mücadele etmek zorunda kalır.

All to Play For

Genç Baptiste, Parisli genç bir drag queen olan Cookie Kunty ile tanıştığında, kendini yeni bir fotoğraf projesine başlamak zorunda hisseder.

Three Nights a Week

Az, Sète'de bir istiridye çiftçisi için çalışıyor. İstiridyeleri ezbere bilir, yüzlercesini açar. Bunlardan birinde Az, kız arkadaşı Jess'e evlenme teklif etmek için bir yüzük saklamaya karar verir. Jess evet demez. Neyse ki, arkadaş grubu kafasını sudan çıkarmasına yardım etmek için her şeyi yapmaya hazırdır.