Anne ve Jean-Louis, bir pazar günü çocukları sayesinde tanışırlar. İkisi de duldur ve hayatlarında kimi ‘boşluklar’ vardır.

Bir Erkek ve Bir Kadın

Birbirlerini uzun zaman önce tanıyorlardı: Artık ikonik hale gelmiş olan filmde yer alan göz kamaştırıcı ve beklenmedik romantizmleriyle aşk anlayışımızda devrim yaratan bir adam ve bir kadın. Bugün, eski yarış arabası sürücüsü hafızasının yollarında kaybolmuş görünüyor. Oğlu ona yardım etmek için, babasının değer veremediği ama düşüncelerinde ve hayallerinde sürekli yeniden canlandırdığı kadını arar. Anne, Jean-Louis ile yeniden bir araya gelir ve hikâyeleri kaldıkları yerden devam eder...

The Best Years of a Life

Jean-Louis ve Anne kaçamak yaptılar ve ayrıldılar. Şimdi aradan 20 yıl geçti. Adam hâlâ çeşitli kadınlarla çıkıyor. Anne artık son filmi çok pahalı bir bomba olan büyük bir yönetmendir. Aklına Jean-Louis ile yaşadığı kaçamağa dayanan bir aşk filmi yapma fikri gelir. İznini almak için onunla temasa geçer. Jean-Louis hâlâ yarışmaktadır ve o filme başlarken bir çöl rallisi için uzaklara gider. Aralarındaki romantizmin havasını filminde yeniden yakalamakta zorlanır.