Yanlış bir teşhis sonucu Dedektif Burt Simpson'a sadece birkaç haftalık ömrü kaldığı söylenir. Hayatına ve sevdiklerine karşı yeni bir saygı kazanır ancak karısı Carolyn ve oğlu Dougie'nin sigortadan para alabilmeleri için görev başında öldürülmesi gerektiğini öğrenir. Bunun üzerine polis teşkilatındaki en pervasız adam haline gelir ve kurallara uyan ortağının itirazlarına rağmen tehlikeli görevler için gönüllü olur.

Zoraki Kahraman

Travis ve Wendell, bir gece kulübü açmak için Nebraska'nın küçük bir kasabasına taşındıklarını düşünen iki şanssız New Yorkludur. Bilmedikleri şey ise aslında bir KGB ajanı tarafından kaçırıldıkları ve farkında olmadan Amerika'daki her şey hakkında "uzman" olarak hizmet edecekleri Sovyetler Birliği'ne uçtuklarıdır. KGB casuslarının eğitim görmesi için özel olarak kurulan kasaba, Sovyet ajanları için bir eğitim alanı olarak hizmet vermeyi amaçlamaktadır. Bu iki talihsiz Amerikalı Sovyet casuslarına ne öğretebilir ve aslında Nebraska'da olmadıklarını öğrenebilecekler midir?