Disko hitlerinin öncüleri The Village People ve bestecileri Jacques Morali'nin gevşek bir biyografisi.

You Can't Stop the Music

Bir grup üniversite öğrencisi yanlışlıkla yerel bir cahilin karısının sevgilisini öldürdüğünü görür. Öğrenciler bölgeden kaçmaya çalışırken, katil de kendisini cinayetle ilişkilendirebilecek tanıkları ortadan kaldırmak için ölümcül bir kedi-fare oyunu başlar.

Trapped

Sert, maço bir kamyon şoförü, yumuşak oğlunu ava götürerek onu daha erkek yapmaya karar verir. Tatile çıkarlar ve genç adamın yanmış bir garsona aşık olduğu bir bara giderler.