16 yaşındaki hevesli bir fotoğrafçı, şanssız bir rock şarkıcısı olan 22 yaşındaki güzel bir "yaşlı kadının" peşine düşer.

No Small Affair

Başarısız bir bikini dükkânını devralan iki yeni mezun, bu işi devam ettirmeye karar verir. Biri, başarılı bir iş kurma umuduyla, diğeri ise mayolu (ve mayosuz) birçok kadına bakma umuduyla. İş yapmak için gittikçe daha çirkin yollar denedikçe, maskaralıkları istenmeyen bazı dikkatleri üzerlerine çekmeye başlar. Jean-Marc Rocher tarafından yazıldı