Maaskantje beş arkadaş ekonomik krizden dlayı işten atılıyor. İşten atılmalarından dolayı paraları kalmayan arkadaşlar artık aldıkları hiçbir şeye para vermemektedir. Daha sonra da çalmaya başlarlar. Peşlerine aptal bir polis takılır. Ancak beş kafadarı yakalayamaz ve diğer polislerden yardım ister.

Yeni Çocuklar Turbo

Rotterdamlı Pleun, Bonaire'de düşünme ve dinlenme amaçlı bir konuk evi olan Casa Coco'yu yıllardır işletiyor. Kendi tanıdık çevresinden Rotterdamlılar, birlikte harika bir tatil geçirmek için buraya gelmeyi seviyor. Bu sonbaharda Pleun'un çocukluk aşkı Toon, karısının kendisinden boşanmak istediğini açıklamasının ardından Antiller güneşi altında sorunlarını unutturmak için arkadaş olduğu bir çiftle birlikte gelir. İki eski sevgili yıllardır birbirlerini görmemişlerdir. Pleun, elli yıl önce Toon'u bir anda terk edip Bonaire'ye gittiği için Toon bir sorundan diğerine düşmektedir.