New York'ta profesyonel bir beyzbol takımının ve iki oyuncusunun hikâyesi. Henry Wiggen takımın yıldız atıcısı, Bruce Pearson ise takımın yıldız oyuncusu olmaktan uzak, sıradan bir yakalayıcı ve tüm takım arkadaşlarının arkadaşıdır. Sezon dışında Bruce ölümcül bir hastalığa yakalandığını öğrenir ve tek gerçek arkadaşı olan Henry, takımdaki son sezonunda onun yanında olan tek kişi olmaya kararlıdır. Sezon boyunca Henry ve takım arkadaşları Bruce'un yaklaşan hastalığıyla başa çıkmaya çalışırken, bir yandan da onun son yılını unutulmaz kılmaya çalışırlar.

Bang the Drum Slowly

Dünyanın en ünlü madamı Kongre önünde ifade vermek üzere Washington'a çağrılır.

The Happy Hooker Goes to Washington

Amerikalı astronotlardan oluşan bir ekip, Mars'a yapılacak ilk görev için uzay istasyonundan ayrılır, ancak kaptanın dini inançları buna engel olabilir.

Fezanın Fethi

Tepeden inme bir film yapımcısı, sırf şımarık kızını memnun etmek için zengin, kindar bir kadınla ve gizli bir lezbiyenle evlenir ve ardından ona inat olsun diye hem zengin bir playboyu hem de yerel bir senaristi baştan çıkarır.