New York'ta profesyonel bir beyzbol takımının ve iki oyuncusunun hikâyesi. Henry Wiggen takımın yıldız atıcısı, Bruce Pearson ise takımın yıldız oyuncusu olmaktan uzak, sıradan bir yakalayıcı ve tüm takım arkadaşlarının arkadaşıdır. Sezon dışında Bruce ölümcül bir hastalığa yakalandığını öğrenir ve tek gerçek arkadaşı olan Henry, takımdaki son sezonunda onun yanında olan tek kişi olmaya kararlıdır. Sezon boyunca Henry ve takım arkadaşları Bruce'un yaklaşan hastalığıyla başa çıkmaya çalışırken, bir yandan da onun son yılını unutulmaz kılmaya çalışırlar.

Bang the Drum Slowly

Sokakların zeki dedektifi Tony Rome, batık bir hazineyi ararken ayakları bir çimento bloğuna sıkışmış muhteşem bir sarışın cesedi bulur. Kısa süre sonra, sert adam Waldo Gronski onu Sandra Lomax adında kayıp bir kadını bulması için tutar ve Rome bir bağlantı olup olmadığını merak eder. Kadının yerini bulmaya çalışır ve kısa sürede kendini güzel bir parti kızı ve kaypak bir haraççının arasında bulur.

Denizdeki ceset

Bir ay boyunca simüle edilmiş bir su altı evinde yaşama şansı verilen bir bilim insanı, ailesini bu tekliften yararlanmaya ikna eder. Aile taşınmayı kabul ettiğinde, sualtında kargaşa başlar!