Nico, İtalyan ve Filipin kökenli Kanada'da doğdu. 2019 yılında Sabado (2019) filminde rol aldı. Film, Locco'ya En İyi Erkek Oyuncu ödülü de dahil olmak üzere Gawad Sining Ödülleri'nde altı ödül kazandırdı. Locco, söz konusu organizasyonda ödül kazanan ilk yabancı ve Filipin merkezli bir film yarışmasında En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazanan ilk yabancı oldu. O zamandan beri Sandviç (2023) , Afam (2023) ve Manyak (2023) gibi filmlerde rol alarak Filipinler'in en popüler aktörlerinden biri haline geldi.