İkiz kardeşler Delphine ve Solange, doğup büyüdükleri küçük kasaba Rochefort’tan çıkıp, büyük şehirde aşkı ve zenginliği bulma hayalleri kurar. Ayrılma planları yaparken, karnavalda şarkıcı olarak işe başlarlar. Tek bir hafta sonu, gönül işleriyle onların planlarını bozmaya yeter.

Tatlı Günler

Sunset Strip'teki üstsüz bir go-go barın sahibi olan Paul, iyi bir gün geçirmemektedir. Kız arkadaşı, ondan habersiz, kulübünü soymayı planlamaktadır ve karısının da yakışıklı barmenle bir ilişkisi vardır.