Avustralyalı sahne, ekran ve TV oyuncusu Lewis Fiander Trinity Grammar School'da eğitim gördü ve ilk oyunculuğunu 1954 yılında Melbourne'deki Ulusal Tiyatro'da yaptı. 18 yaşında radyo aktörlüğü becerilerini geliştirmek için Sydney'e taşındı ve zamanla çeşitli lehçeler ve aksanlar galerisini mükemmelleştirdi. Sahnede, "Twelfth Night" ve "The Merchant of Venice" dahil olmak üzere Shakespeare komedisinde uzmanlaştı, ancak daha sonraki yıllarda müzikal oyunlarda, Ibsen ve O'Neill'in eserlerinde, hatta Victoria Sanat Merkezi'nin "My Fair Lady" yapımında Profesör Higgins olarak çeşitli roller üstlendi.Fiander 60'lı yılların başında Elizabethan Theatre Trust ile Londra'ya taşındı ve sonraki yirmi yılını İngiltere'de geçirdi, Laurence Olivier ve John Gielgud gibi mesleğinin devleriyle sık sık yan yana oynadı. 1966 yılında Royal Shakespeare Company ile Yeni Zelanda'da turneye çıktı. Ertesi yıl BBC yapımı Pride and Prejudice (1967) filminde Bay Darcy rolünü üstlendi. Sahne ve TV çalışmalarına ara vermesi, arka arkaya iki korku filminde beyaz perdede rol almasını sağladı: Doktor Jekyll (1971) ve Dr. Phibes Rises Again (1972) filmlerinde kurbanlardan biri olarak. Ayrıca Doctor Who (1963) hayranları tarafından Tom Baker'ın meşhur Nightmare of Eden dizisindeki uyuşturucu kaçakçısı bilim adamı Profesör Tryst rolüyle hatırlanmaktadır: Birinci Bölüm (1979) dizisindeki Profesör Tryst rolüyle de hatırlanır. Tryst'in tuhaf Cermen aksanı (Fiander'ın kendi fikri) - kare gözlükleri ve histriyonik tavırlarıyla birlikte - bir şekilde Peter Sellers'ın Dr. Strangelove'unu anımsatıyor. Ya öyle ya da Monty Python'un Uçan Sirk'inden (1969) bir şeyler...Sahneye döndüğünde Fiander belki de en büyük başarısını Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi'nin imzalanmasını konu alan müzikli bir oyun olan "1776"'nın 1970 Londra Yeni Tiyatro prodüksiyonunda John Adams rolüyle elde etti. Aktör-şarkıcı olarak 1986 yılında, orijinal olarak Noël Coward tarafından yazılan ve Gertrude Lawrence ile birlikte seslendirilen müzikal parçaların bir derlemesi olan "Noël and Gertie" için Patricia Hodge ile bir araya gelerek bir başka hissedilir başarı elde etti. Fiander 80'li yılların sonunda Avustralya'ya döndü ve özellikle Tanamera - Lion of Singapore (1989) ve Bangkok Hilton (1989) mini dizilerinde olmak üzere televizyonda birkaç kez göründü.