Bir halk lisesi Alman mülteciler için toplama kampına dönüştürüldüğünde, okul müdürü Jakob ve Lis çifti ve çocukları imkânsız bir durumun içine itilir. Aile mültecilere yardım mı etmeli yoksa Danimarka'nın Almanlara karşı direnişinde sağlam durmalı mıdır?

Liberation

Kopenhag, 1944. Alman işgali altındaki Danimarka'da halk savaşın bir an önce sonlanmasını dilemektedir. Bu arada özgürlük savaşçıları Bent Faurschou-Hviid (Ateş), ve Jørgen Haagen Schmith (Limon) Holger Danske direniş grubu adına çarpışarak hayatlarını tehlikeye atmaktadır. Direniş grubundaki üstleri Aksel Winther'in, ikiliye, iki Alman Abwehr subayına karşı harekete geçmeleri emrini vermesiyle birlikte olaylar kontrolden çıkar. Ödüllü yönetmen Ole Christian Madsen'in, gerçek olaylar ve görgü tanıklarının ifadeleri üzerine kurulan filmi, eleştirmenlerin övgüsüyle karşılandı.

Ateş ve Limon

Tecrübeli polis Andreas, güzel eşi Anna ve yeni dünyaya gelen bebekleri ile mutlu bir hayat sürmektedir. Andreas, ortağı ve yakın arkadaşı Simon ile beraber bir gün bir aile içi şiddet suçuna müdahaleye gider. Eski bir mahkum olan Tristan ile kız arkadaşı Sanne’nin de Sofus adlı bir bebeği vardır. Sağlıksız bir ortamda fazlasıyla ihmal edilmiş olan bu bebeği kurtarmak için Andreas elinden geleni yapar ama kanunların bu duruma karşı yapabileceği pek bir şey yoktur. Bu olay, kritik bir karar vermek zorunda kalan Andreas’ın bütün hayatını ve adalet kavramına bakışını derinden etkileyecektir.

İkinci Bir Şans

"Özgür zenci" bir kadın olan Anna Elizabeth Heegaard, Danimarka kolonisinin genel valisi Peter von Scholten ile bir aşk ilişkisi yaşamaya başladığında zengin ve kendi kölelerine sahiptir. Ortak ziyafetler sırasında, bir köle çocuk masanın üzerinde asılı durup yemek yiyenleri tüyle serinletirken sosyal reformları tartışırlar. Ve gölgelerde, bir köle isyanının fısıltıları başlar.

Empire

13 yaşındaki Benjamin, annesinin kendisine inandırıldığı gibi bir kazada ölmediğini keşfeder. İzler, Danimarka Gizli Servisi'ndeki üst düzey yetkililere kadar uzanır. "Kimseye güvenme!" derler ona.