Mücevher hırsızı Tony le Stéphanois hapisten çıktığında Jo ona yeni bir projeden bahseder. Tony Mario ve Mario’nun kasa uzmanı arkadaşı César ile birlikte soygun yapmayı kabul eder. Herşey planlandığı gibi gider ancak César’ın kız arkadaşına pahalı bir yüzük hediye etmesi grubu afişe edecektir.

Rififi

Babası bir uçak kazasında ölen Bart Cordell, mirasına sahip çıkmak için Fransa'daki evine geri döner: babasının kurduğu sanayi imparatorluğunu yönetmek.  Ancak bir fahişe ona uyuşturucu kaçakçılığı suçlamasıyla tuzak kurmaya çalışınca, babasının suikaste kurban gitmiş olabileceğini ve katillerin onu da yakalamaya çalıştığını kabul etmek zorunda kalır...