Mücevher hırsızı Tony le Stéphanois hapisten çıktığında Jo ona yeni bir projeden bahseder. Tony Mario ve Mario’nun kasa uzmanı arkadaşı César ile birlikte soygun yapmayı kabul eder. Herşey planlandığı gibi gider ancak César’ın kız arkadaşına pahalı bir yüzük hediye etmesi grubu afişe edecektir.

Rififi

Gururlu, eksantrik ve antisosyal Mösyö Hire her zaman içine kapanık olmuştur. Ancak yaşadığı Paris banliyösünde bir kadının ölü bulunmasının ardından, kasabaya yeni gelen genç ve güzel bir kıza ilgi duymaya başlar ve komşularının ondan şüphelenmeye çok hazır olduğunu fark eder.