Ramón ve Céline, 13 Kasım 2015'teki uğursuz gecede Paris'teki Bataclan tiyatrosunda bir konsere katılan genç bir çifttir. Saldırıdan sağ kurtulurlar, ancak tiyatrodan ayrıldıklarında artık eskisi gibi değildirler. O gece her ikisinin de hayatında derin bir yara izi bırakır ve her ikisi de ellerinden geldiğince sonrasıyla başa çıkmaya çalışır. Céline umutsuzca önceki hayatına tutunarak olayları geride bırakmaya çalışırken, Ramón sürekli o geceye geri dönerek neler olduğunu hatırlamaya ve anlamaya çalışır. Bununla birlikte, her ikisi de aynı kilit soruyla karşı karşıyadır: nasıl yeniden bağ kurabilir ve birlikte yollarına devam edebilirler?