Kôichi, Berlin'de yalnız yaşayan Japon bir adamdır. İşi yoktur ve neredeyse hiç arkadaşı yoktur. Bir gece Kôichi, aynı zamanda bir seks kulübü olan bir barda Ryota ile tanışır. Ryota Berlin'e bir arkadaşlık uygulamasında "tanıştığı" Alman bir adamı ziyarete gelmiştir. Romantizme (ve evliliğe?) dair büyük umutları, Alman'ın sadece seksle ilgilenmesi ve Ryota'nın gece kalmasına bile izin vermemesi nedeniyle çabucak yıkılır. Bu yüzden Ryota geceyi seks kulübünün karanlık odasında geçirmek zorunda kalır. Kôichi nedense Ryota'nın dairesinde kalmasına izin verir. Seks yaparlar. Ryota neredeyse her gün çeşitli yerel erkeklerle yatmak için dışarı çıkar ve Kôichi'nin evine gelir. Giderek hayal kırıklığına ya da meraka benzeyen ama tam olarak değil (söylemeye gerek yok, aşka yakın bile değil) garip bir duyguya kapılan Kôichi, yavaş yavaş kendini Ryota ile sekse verir.

Berlin Drifters

A boy who lives with his parents in Kyoto comes to Tokyo for a business trip and stays with his fuck buddy. They have no special plans for the five days together. They will go to work in the morning, come home, spend the evening together, and sleep. The first night when he arrives, the fuck buddy starts to have sex with him just as usual, but he is somehow unable to respond. In fact, he has been concerned about a certain thing since before he visits Tokyo.