Polis şefi Xavier Quinn, bir Karayip adasının en zengin sakinlerinden biri olan Donald Pater'ın korkunç cinayetini araştırır. Pater, jakuzisinde kafası kesilmiş halde bulunmuştur. Yerel siyaset kurumu, özellikle de sahtekâr Vali Chalk, cinayetten küçük çaplı hırsız Maubee'nin sorumlu olduğu konusunda ısrar etse de Xavier'in şüpheleri vardır. Bu görüş, polis şefinin Maubee ile olan kişisel geçmişi nedeniyle karmaşıklaşır: İki adam çocukluktan beri arkadaştır.

The Mighty Quinn

Bob Crane, Milano'da manken olarak çalışan ikiz kız kardeşi Jessica ile uzun zamandır psişik bir bağ kurmuştur. Bob, kız kardeşinin yaralanmış ya da öldürülmüş olabileceğini hissettiğinde, onu aramak için İtalya'ya gider, ancak hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolduğunu keşfeder. Emekli olmak üzere olan Komiser Danesi'nin yardımını alan Bob, makaslı bir katilin saldırmaya başlaması ve tüm ipuçlarının Jessica'ya uzanmasıyla kendini gizem ve dehşet dolu bir ağın içinde bulur...