Ucuz roman yazarı, kendini atılgan bir kahraman, İngiliz komşusunu da onun aşk macerası olarak hayal eder.

Şahane serseri

Kronik seri kadın avcısı Stephane Margelle, karısı Sophie'yi Paskalya hafta sonu tatili için havaalanına bırakır.  Hemen ardından evli erkek arkadaşıyla kavga etmiş olan genç ve güzel Julie'yi alır.  Onu dairesine geri götürür ve seksi bir hafta sonu için hazırlanırken karısı aniden eve döner.  Bu güzel kızın aslında uzun zamandır kayıp olan kızı olduğuna dair tuhaf, anlık bir hikâye uydurur.  Julie de bu hikayeyi kabul eder, ancak bu durum giderek daha saçma yalanların ve komik durumların (gerçek annesinin ortaya çıkması gibi) ortaya çıkmasına neden olur.

Maceralı Tatil

L'Alpagueur, Fransız gizli ajansında serbest çalışan bir casustur. Öldürmeden önce bankaları soymasına yardım etmeleri için genç çocukları kullanan bir seri katil olan L'epervier hakkında soruşturma yürütmektedir.

Kiralık serseri

Palyaço kılığındaki zeki serseri Grimm, Montreal'in en güvenli bankasını soyar ve 30 kişiyi rehin alır. Tuhaf davranışlarıyla polisin kafasını karıştırıp alay konusu olurken, bankadan bir serveti sakince kurtarmayı başarır. Ama sonra tatminsiz bir arkadaşı başına bela açar...