Tutkulu bir ilişkiye başlayan ve her ikisinin de hayatını mahvetmekle tehdit eden iki genç Fransız delikanlının hikâyesi. 18 yaşındaki utangaç Mathieu, Fransa'nın güneyinde yaz tatilindedir. Günlerini tembel tembel plajda güneşlenerek geçirmektedir, ta ki yakışıklı Cédric'i görüp aşık olana kadar.

Come Undone

50'li ve 60'lı yıllarda, Catskills'in eteklerindeki Amerikan kırsalının derinliklerinde, arkasında bir ahır bulunan küçük bir ahşap ev, ilk gizli cross-dresser ağına ev sahipliği yapıyordu. Diane ve Kate şimdi 80 yaşındalar. O zamanlar erkektiler ve bu gizli örgütün bir parçasıydılar. Bugün, trans-kimliğin ilk günlerinin bu unutulmuş ama önemli bölümünü anlatıyorlar. Bu, Casa Susanna olarak bilinen bu sığınağı yaratma cesaretini gösteren ünlü Susanna da dahil olmak üzere olağanüstü karakterlerle zengin, gürültü ve öfke dolu bir hikaye.

Casa Susanna

7 yaşındaki Sasha her zaman bir kız olduğunu biliyordu. Sasha'nın ailesi yakın zamanda onun cinsiyet kimliğini kabul etmiş, kızlarını gerçekte olduğu gibi kucaklarken bir yandan da Fransa'nın kırsal kesimindeki küçük bir toplulukta modası geçmiş normlarla yüzleşmeye ve onaylanmaya çalışmaktadır.

Küçük Kız

Transseksüel bir kadın, ölmek üzere olan annesine bakmak için iki erkek sevgilisiyle birlikte kırsaldaki aile evine döner.

Wild Side

Emma ve Anaïs en iyi arkadaşlar ama yine de hayatlarındaki her şey onları birbirinden ayırıyor gibi görünüyor; hem sosyal geçmişleri hem de kişilikleri. Adolescentes, on üç yaşından on sekiz yaşına kadar, radikal dönüşümlerin ve ilk zamanların günlük hayatı noktaladığı bu yıllarda iki genci takip ediyor. Film, onların kişisel hikâyeleri aracılığıyla Fransa'nın ve yakın tarihinin nadir bir portresini sunuyor.