Bir psikiyatrist olan Charles'ın kariyeri ve hayatı, klinik olarak şiddet yanlısı ve dengesiz hale gelen ve ruhsal komplikasyonlarının trajik bir şekilde çökmesinin ardından birden fazla kişinin ölümüne neden olan eski bir hastası adına tanıklık etmeyi reddetmesinin ardından raydan çıkar. Hasta daha sonra Charles'ın mahkemede ya da polise ifade vermeyeceğini çünkü hastanın açıkça LGBT topluluğunun bir parçası olduğunu iddia eder. Ayrıca hasta, Charles'ın son zamanlarda kendi kişisel kimliğinde dini bir dönüşüm yaşadığını ve bunun da eşcinsel topluluğunun bir bütün olarak tamamen önyargılı bir şekilde yeniden değerlendirilmesine yol açtığını iddia etmektedir. Charles bu suçlamaların temelinin yanlış olduğunu ve bir yanlış anlamadan kaynaklandığını iddia eder. Ortaya çıkan suçlamalar Charles'ın tüm kariyerini riske atar ve mesleğini kalıcı olarak sonlandırmakla tehdit eder.

The Penitent

Altiero Molino yirmi altı yaşında bir dijital girişimcidir ve model kocasıyla birlikte Ventotene'ye, eski arkadaşlarını hasta babasının etrafında toplamak ve ona kendisi için çok özel olan bu yerde son bir tatil hediye etmek için dönmektedir. Adayı Sabry Mazzalupi'nin ortağı Cesare ile evlenmesiyle çalkalanırken bulmayı beklemiyordu. Romalı dükkâncı Ruggero'nun garip kızı olan bu genç kadın internette ünlü olmuştur ve düğünü medyanın yanı sıra yeni siyasi rejimin gizemli elçilerini de çeken küresel bir olaydır. Bu iki tatilci kabilesi, İtalya'nın uzlaşmaz görünen iki tarafı, Ferragosto tatilinde nihai bir hesaplaşma için bir araya gelmeye mahkumdur.