Joey parasızlık içinde çırpınan bir yazardır. Oda arkadaşı Carl ise genç kızlardan hoşlanan çekici bir aygırdır. Bu iki doyumsuz hayalperest birlikte, ahlaksız kadınlar, vahşi seks partileri ve çirkin erotik maceralarla dolu çökmekte olan bir Paris'te gülecek, sevecek ve sevişeceklerdir.

Clichy'de sessiz günler

Çok da uzak olmayan bir gelecekte, aşırı nüfuslu bir Dünya hükümeti bir nesil boyunca çocuk sahibi olmayı yasadışı ilan eder. İkame robot bebeklerinden memnun olmayan bir çift kuralları çiğner.